！接着沿河往下走。他们似乎闻到
什
味道，因为他们在你们所在
地方停
下子，好像在搜寻些什。
们三人无法对抗近百名敌人，所以们溜到他们前方，制造出些诱敌声音，吸引他们进入森林。”
“欧洛芬现在已经赶回聚落警告们同胞，这些半兽人再也无法走出这座森林步。在明晚之前，森林北方边界就会有更多精灵驻守，不过，在此之前，你们还是必须天亮就往南走。”
※※※
东方露出曙光，阳光照过梅隆树黄色叶子，让哈比人们以为这是个夏天清爽清晨。蓝色天光透过摇曳枝丫展露笑颜，佛罗多从望台边看去，发现整个银光河像是流经片金黄色大地般壮观。
当众人再度出发时候，天色尚早，空气中也还有股冰冷气息。这次，他们是在哈尔达和卢米尔带领下前进。“再会，甜美宁若戴尔！”勒苟拉斯回头大喊。佛罗多回头看，从掩映枝丫中可以看见白色水沫，“再会！”他不由自主地也跟着说。在他看来，这辈子可能再也无法看见这美丽，能够将百变音符融合进水流声中溪水。
他们回到原先小径，继续沿着银光河西岸前进，有很长段道路，他们都是沿着河往南走。地面上还有许多半兽人脚印。但很快地，哈尔达就转身走进树林中，在被阴影笼罩河岸边停下来。
“河对面有名同胞，”他说：“虽然你们可能看不见他，”他发出如同鸟叫声呼喊，从株小树之中出现名精灵，他也是穿着灰色衣服，但褪去兜帽下金发闪闪发光。哈尔达露手将灰色绳子轻易丢到对岸绝技，对方抓住这绳子，将它绑在靠近河岸树上。
“正如你们所见样，赛勒布兰特河从这里开始已经相当湍急，”哈尔答说：“它流得很急，河水深而且非常冰冷，除非有必要，否则们根本不敢在这北边地方涉足这条河。不过，在这种必须小心提防日子中，们又不敢架设桥梁。这就是们过河方法！跟来！”他将绳子另头绑在另株树上，轻巧地跳上绳子，如履平地跑到对面又跑回来。
“可以这走，”勒苟拉斯说：“但其他人可不行，难道要他们游泳吗？”
“当然不是！”哈尔达说，“们还有两条绳索。条绑在第二条上面，大概在肩膀左右高度，另条则绑在两者之前固定，这样这些外地来客人就可以顺利通过。”
当这座简便绳桥做好以后，远征队成员这才能够通过；有些人小心翼翼、缓缓地通过，其他人则是更为轻松地通过。在哈比人之中竟然是皮聘表现最好，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
