佛罗多,皮聘和山姆起回到之前起居室。这里片黑暗,梅里不在这里,壁炉里火也快灭。在他们丢进几捆柴火,把火弄旺之后,这才发现神行客悄无声息跟着他们走进来,现在竟然舒舒服服地坐在门边椅子上!
“你好!”皮聘说。“您是哪位?有什需要吗?”
“叫神行客,”他回答道,“虽然他可能已经忘记,但之前你朋友答应要和谈谈。”
“记得你说可能会听到些对有利情报,”佛罗多说。“你有什要说?”
“有几个情报,”神行客回答。“但是,这是有代价。”
“你这是什意思?”佛罗多反问道。
“别太紧张!意思是:会告诉你所知道消息,给你些忠告;但有个要求。”
“是什要求呢?”佛罗多说。他怀疑自己已经陷入恶棍勒索中,同时不安想到身上并没有带很多钱。那点钱根本无法满足般市井无赖胃口,而他也不能将这些钱拱手让人。
“别担心,你定负担起,”神行客微笑着说,彷佛他已经猜到佛罗多想法。“你必须带同行,直到决定要离开为止。”
“喔,是吗!”佛罗多有些惊讶回答,但并不觉得比较放心。“即使想要有人和们同行,在对你解更多之前,也不可能答应这件事情。”
“很好!”神行客翘起脚,舒服躺回椅子内。“你头脑终于清醒些,这对大家都好。之前你实在太不小心!很好!会告诉你所知道情报,让你决定怎样来报答。等你听完之后,可能反而会求和你们起走。”
“那就说吧!”佛罗多回答。“你知道些什?”
“太多,太多不好消息,”神行客阴郁说。“至于有关你部分——”他猛然起身,拉开门,往四周窥探。最后,他小心关上门,坐回椅子上。“听力很好,”他压低声音继续说。“虽然没办法凭空消失,但在野外狩猎经验可以让在必要时候不会被人发现。今天傍晚,正好在布理西边大道围篱旁,那时四名哈比人正好走出古墓岗带。应该不需要重复他们对庞巴迪或是彼此之间交谈,但有件事让很感兴趣:‘千万别忘记,’其中个人说。‘绝对不可以提起巴金斯这个名字。如果有人问起,是山下先生。’这引起好奇心,路跟随他们到这里来。紧跟在他们之后溜进村内。或许巴金斯先生有很好理由隐姓埋名;但就算这样,也必须建议他和他朋友们更加小心。”
“不知道名字为什会在布理这引人注意,”佛罗多愤怒说,“还想要知道你为什会
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。