如果你没有醒过来，
们就准备把你丢在森林里面作梦
。即使你好几周不吃不喝，扛起来也重得要人命。”
除勒紧裤带之外，大伙也别无对策。他们只能扛着空荡荡
背包和袋子，心情低落地继续沿着小径往前走，心中怀疑自己在饿死之前是否能够看到道路尽头。他们就这样走
整天，不只速度很慢，更疲倦得难以想像。庞伯直不停哭闹着，说他两腿无力，好想要躺下来睡觉。
“不行，不可以！”他们说：“让你腿好好运动下，们已经替你分摊够。”
不论大家好说歹说，这家伙最后还是屁股坐在地上，拒绝继续前进。“要走你们走，”他说：“如果路上找不到东西吃，宁愿躺在这里作梦，梦中有很多美食，真希望自己永远不要醒来。”
就在那时，走在最前面巴林大喊道：“那是什
？想看见森林里面有火光！”
他们全都挤到前面去，看来，在蛮远地方似乎在黑暗中闪动着红光；接着，旁边又冒出另朵火花，然后是另朵。连庞伯都爬起来，行人不顾切地往前飞奔，根本不在乎那是食人妖或是半兽人。他们眼前光亮是在小径左边，当他们终于来到火光附近时候，看起来那些火把都是在树下熊熊燃烧着，只是距离小径颇有段距离。
“看起来梦想成真！”庞伯气喘吁吁地从后面赶上来，边上气不接下气地说。他想要冲过去追逐那些光亮，但其他人对于巫师和比翁警告都不敢忘怀。
“如果你没办法活着回来，有再多东西吃都没用，”索林说。
“如果没有东西吃，们反正也活不多久！”庞伯说，比尔博衷心地同意他看法。他们争执段时间，最后同意派出几名探子，悄悄地靠近那些光芒，搞清楚那究竟是什状况。但是，这时，他们又无法决定到底该派谁去，似乎大家都不急着冒永远找不到路回来危险。最后，饥饿压倒警语，由于庞伯直不停地描述他在梦中看到种种美食，矮人们全部离开小径，冲向森林深处。
在经过好番匍匐前进之后，他们终于看见块树木被砍倒、土地被铲平所刻意清出来空地。这里有许多看起来像是精灵人物，全都穿着绿色和褐色衣物，绕着砍倒树木围成圈，正中央有个营火，四周树上则是插着许多火把。不过，最让人高兴是，他们都正在欢欣鼓舞地饮酒作乐，品尝美食。
烤肉香气如此诱人，让所有人不约而同地都爬出去，冲进群众中，希望对方能够赏赐点食物。他们脚踏上空地，火光就彷佛像被施魔法样同时熄灭。有人对着营火踢脚，它
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
