来的话。据他说在赚钱这个问题上非得使用三缺术不可。也就是说,必须缺义理、缺人情、缺羞耻,这就是所谓三缺术嘛。你看说得多么有意思呀。哈哈……”铃木得意地说。
“是谁?说这种话的蠢货……”
“一点也不蠢,他是个很聪明很聪明的人哪。在实业界也是有点名气的人。你不认识?他就是住在前边胡同里的……”铃木说。
“金田?我当是谁呢?那个家伙……”主人轻蔑地说道。
“你生气了。他说的其实不过是句玩笑话罢了,不过打了个比喻,意思是说不那样做赚不了大钱。像你那么认真地解释,就不好啦。”
“三缺术当作玩笑听,倒也没啥关系。不过,他那老婆的鼻子算个什么东西!你去过他家总该看到那个鼻子的吧。”
“你是说他的妻子吗?他的妻子可是个场面人物。”
“鼻子!我是指她的那个大鼻子!前几天我做了一首关于那个鼻子的俳体诗。”
“什么,俳体诗?这是什么玩意儿?”
“你连俳体诗都不懂?那你也太落后于时代啦。”
“啊,啊,像我这样忙,对文学根本不通啦。何况以前我就不怎么喜欢风雅什么的。”
“你知道查理曼〔10〕鼻子的长相吗?”
〔10〕查理曼(约742—814),法兰克国王,800年称帝。
“啊哈哈,你真有闲心,我哪会知道呢。”
“威灵顿〔11〕被他的部下起了个绰号,叫他鼻子鼻子,你知道吗?”
〔11〕威灵顿(1769—1852),英国著名军人和政治家,原名阿瑟·韦尔斯利。
“你怎么净想到鼻子,你是怎么的啦?管它鼻子是圆是尖,有什么大不了呢。”
“这可决不是无关紧要,你知道帕斯卡尔〔12〕吗?”
〔12〕帕斯卡尔(1623—1662),法国数学家、物理学家、笃信宗教的哲学家、散文大师、近代概率论的奠基者。
“又是‘你知道吗’,我来这里简直成了来接受你的考试啦。帕斯卡尔又怎么啦?”
“帕斯卡尔说过这样的话……”
“什么话?”
“他说:‘如果女王姑娄巴的鼻子稍微短一点点,那么就会给整个世界带来极大的变化。’”
“哦!”
“所以我说,像你那样随随便便就瞧不起鼻子是不行的。”
“哎,好喽,我今后重视就是啦。这件事就谈到这里,我今天之所以来,是因为有点事要找你。那个,你原来曾教过的那个水岛,嗳,叫水岛,一时想不起他的名字,对啦,他不是时常到你这儿来的吗?”
“是说寒月吗?”
“对啦,对啦。寒月,就是寒月。我是想打听一下寒月的事儿才来的呀。”
“是不是结婚的事儿?”