进竹笼屉里蒸,笼屉是她从中国买来。这种点心是他父亲最爱,叫作“叉烧包”。
路易莎笑。这时,詹姆斯才意识到,他刚才大声说出它们名字。他已经有四十年没讲过中文,但他舌头仍然能够卷曲成它熟悉形状。长大后,他就没吃过叉烧包。他母亲曾经让他带到学校里当午饭,但后来被他拒绝,他宁愿和其他孩子吃样东西。“快点,”路易莎说,“尝尝。”
他慢慢地从盒子里拿出个叉烧包,它重量比他记忆中轻,捏起来十分柔软,像朵白云。他已经不记得还有什更软东西。他撕开外皮,露出里面油光闪亮猪肉,宛如颗神秘红心。他把它放进嘴里,觉得它味道就像个吻,充斥着甜咸交织温暖。
他没有等着她过来拥抱自己——仿佛把他当成个犹豫迟疑小孩——或者哄着他进入卧室,而是直接把她推到客厅地板上,拉开他裤子拉链,掀起她裙子,把她直接拽到自己身上。路易莎呻吟着弓起脊背,詹姆斯胡乱解开她衬衫纽扣,把它扔到边,脱下她胸罩,握住她又圆又沉乳房。她在他身上蠕动时候,他注视着她脸,看到她黑发垂下来,落到嘴里,她棕色眼睛闭着,呼吸随着身体动作加快。他想,这就是他应该爱上那种女人,个长得像这样女人,和他相像女人。
“你是应该娶那种女孩。”后来,他低声告诉她。每个男人都会对爱人这说,但是对他而言,这句话如同天启。路易莎在他臂弯里半睡半醒,没听到他话,但零星词语钻进她耳朵,让她做个有关其他女人纠结梦。“他会离开她——他会和结婚——会让他快乐——就不会有其他女人。”
家里,内斯和汉娜下楼时候,看到玛丽琳呆坐在厨房桌边。虽然已经过十点,她还是穿着浴袍。她缩成团,他们根本看不到她脖子,所以,没等她抽抽噎噎地说出“z.sha”这个词,他们就知道传来坏消息。“是吗?”内斯缓缓地问道。他转身朝楼上走,没有看母亲和妹妹,玛丽琳只回答句:“他们说是这样。”
内斯戳足足半个小时碗底麦片,汉娜紧张地望着他。他每天都要去伍尔夫家外面察看番,寻找杰克,企图抓住他——至于为什,他也不太确定。次,他甚至爬上杰克家门口台阶,朝窗户里面偷窥,但是没人在家。杰克甲壳虫有好多天没停在街上。终于,内斯把碗推,去拿电话。“出去,”他对汉娜说,“想打个电话。”上楼上到半,汉娜站定,听内斯拨号。“菲斯克警官,”过会,他说,“
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。