你听到蹄子响，要想到马，而不是斑马。”所以，他们只会觉得内斯得
臆想症，以为斑马到处都有。现在，面对警察，内斯发现根本没有必要提到杰克，警察已经决定谁该负责。
菲斯克也靠到栏杆上。“
们只是想和你聊聊，内斯，私下聊。也许你会想起什
事情来。有时候，兄弟姐妹之间知道
东西，父母是不知道，对吧？”
内斯想要表示同意，但是他什都没说，只是点点头。今天，他突然想起来，本来是他毕业日子。
“莉迪亚有独自偷跑出去习惯吗？”菲斯克警官问，“不用担心，你没有麻烦，你只需要告诉们你知道什。”他
直在说“你只需要”，好像是请别人帮个小忙，实际上却是在说“和们谈谈，告诉们她秘密，告诉们切”。内斯开始发抖。他敢肯定，警察能够看出他在颤抖。
“她以前晚上偷着跑出去过吗？”年轻警官问。内斯压抑着自己，尽量保持不动。
“没有，”他低哑地说，“没有，从来没有。”
两个警察对视眼，然后，年轻那个坐在内斯旁边栏杆上，像围着更衣橱聊天学生，似乎他们是朋友样。这就是他用处，内斯意识到，扮演自己好哥们，套他话。他皮鞋擦得很亮，反射着阳光，大脚趾位置鞋尖出现两个耀眼光晕。
“莉迪亚平时和你父母关系好吗？”警察换个姿势，栏杆吱嘎作响。
你也许应该加入几个俱乐部，亲爱，认识些新人。你想参加暑假班吗？会很有趣。
“们父母？”内斯说，他惊讶地发现，自己讲话声音完全变，“当然好。”
“你见过父母打她吗？”
“打她？”莉迪亚，父母眼中朵娇花、掌上明珠、心肝宝贝，母亲心中永恒唯。玛丽琳在阅读时，都会随时寻找莉迪亚可能喜欢看文章。每天晚上父亲回家时，都会首先亲吻莉迪亚。“父母从来没有打过莉迪亚，他们爱她。”
“她说没说过自己被打？”
眼前栏杆模糊起来，内斯能做只有拼命摇头，没有，没有，没有。
“失踪前晚，她看上去心情不好吗？”
内斯试图回想。那天晚上，他打算和妹妹聊聊大学：绿树掩映红砖楼，多令人憧憬，他平生第次站得笔直，从那个角度看，整个世界都变得更大，更开阔，更明亮。然而，晚饭时她直很安静，吃完就回到自己房间。他以为她是累，心想：明天再告诉她。
突然，内斯开始哭起来，把他自己都吓跳。湿答答泪水顺着他鼻子流下来，钻进衬衣领口。
两个警察都转过身去。菲斯克警官合上笔记本，从口袋里掏出块手绢。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
