丹特·克莱里库齐奥没必要再听
遍这段往事。他
母亲，萝塞·玛丽耶在他两岁时候就原原本本给他讲过
：每次她发病时，或是因失去丈夫和弟弟西尔维奥而痛苦不已时，又或是沉浸在对皮皮和三个哥哥恐惧中时，她都会对他诉说。
只有在发病最严重时候，萝塞·玛丽耶才会把丈夫死怪到父亲——唐·克莱里库齐奥头上。唐直否认自己下过命令，也否认三个儿子和皮皮执行屠杀。但她怪唐两次以后，他把她打发去诊所调理个月。此后她就只是大叫大嚷，再没敢直接指责过他。
但丹特直记得她私语。小时候他爱他祖父，也相信他是无辜。但他却处心积虑对付三个舅舅，虽然他们都待他不错。他尤其想要报复皮皮，虽然这些都只是幻想，但为母亲，他还是想这
做。
萝塞·玛丽耶正常时候，她把丧偶唐·克莱里库齐奥照料得无微不至，对三个哥哥表现出妹妹关心，对皮皮，她敬而远之。神志清醒时候，她面容那甜美，看不见星半点恶意。她脸型、嘴角弧度和清澄褐色双眼里找不到半分憎恶。对儿子丹特，她爱之至深，天底下再没有哪个男人能让她动情至此。出于母爱，她送给丹特好多礼物，虽然丹特祖父和三个舅舅也送不少东西，但动机却不那纯洁，而是种混杂着内疚爱意。当萝塞·玛丽耶清醒时候，她从没对丹特提起过那段往事。
但发病时候，她骂骂咧咧，满口诅咒，甚至她脸都因为愤怒而扭曲成丑陋样子。丹特直很困惑，他七岁时生起道疑问。“你怎知道那是皮皮和
舅舅们呢？”他问她。
萝塞·玛丽耶听，咯咯笑个不停。丹特看来，母亲活脱脱就是从自己那些童话书里面走出来巫婆。她对他说：“他们觉得自己有多聪明，他们觉得有那些蒙面，有那些特殊衣服和帽子，就看不出来。你想不想知道他们忘什？皮皮还穿着他舞鞋，带着蝴蝶结漆皮鞋。还有，你舅舅们站队顺序永远是特定。乔治直站在前面，文森特稍微后边，佩蒂耶在右边。认出他们时候，他们转过头看着皮皮，看他会不会下令杀。他们犹豫不决，都想走开。但是他们当时真应该杀，亲哥哥。”之后她放声大哭，伤心欲绝神色把丹特吓坏。
即使只是个七岁小孩子，他也试着安慰她。“佩蒂耶舅舅绝不会伤害你。”他说，“要是他们伤害你话，祖父会要他们命。”他不确定自己对乔治舅舅甚或是文尼舅舅感情，但是在他幼小心灵中，他绝不会原谅皮皮。
丹特十岁那年，他已经学会要留
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
