安全。桑尼妻子在厨房,忙着完成婚礼蛋糕最后装饰。桑尼咬着女孩耳朵说几个字,女孩起身离开。桑尼等几分钟,假装漫不经心地跟上去,他挤过人群,时不时停下和宾客聊几句。
所有人眼睛都盯着他们。伴娘念三年大学,已经完全成美国人,是个名声在外成熟女孩。婚礼彩排时候,她从头到尾都在用挑逗和玩笑与桑尼·柯里昂调情,既然他是伴郎,和她在婚礼上扮演对儿,她觉得这做是受到允许。她挽起粉色长袍,走进屋子,装出天真笑脸,轻快地跑上楼梯,进卫生间,在里面待小会儿。等她出来,看见桑尼·柯里昂在上面层楼梯平台向她招手。
唐·柯里昂“办公室”是个略微垫高拐角房间,此刻关着窗户,汤姆·黑根隔着玻璃俯视张灯结彩花园婚宴。他背后贴墙书架堆满法律书籍。黑根是唐律师和顾问,是家族最重要下属。他和唐在这个房间里解决许多棘手问题,所以当他看见教父离开婚宴走进屋子,他就知道,即便今天是大喜之日,有些小事还是非得处理不可,唐要来找他。紧接着,黑根看见桑尼·柯里昂和露西·曼奇尼咬耳朵,还有他尾随露西走进屋子那幕小小喜剧。黑根做个鬼脸,考虑要不要告诉唐,最后决定还是算。他走到办公桌前,拿起手写名单,列出人都已得到私下面见唐·柯里昂许可。唐走进房间,黑根把名单递给他。唐·柯里昂点点头,说:“邦纳塞拉留到最后。”
黑根推开法式双开门,径直走进花园,走向聚在酒桶周围央求者,指指胖乎乎面包师纳佐里尼。
唐·柯里昂用拥抱欢迎面包师。他们在意大利是小时候玩伴,长大也还是好朋友。每年复活节都有新鲜出炉凝脂奶油麦芽派送到唐·柯里昂家里,脆皮烤得金黄,又大又圆,堪比卡车轮胎。逢到圣诞节和家族成员生日,纳佐里尼就用鲜美奶油酥点表达敬意。这些年,不管生意好坏,纳佐里尼总是高高兴兴地向唐年轻时创立面包业协会缴纳费用,除战争期间希望能在黑市买到物价局糖票之外,从没求过任何人情。现在这位忠诚朋友有机会恳请援助,唐·柯里昂很愿意答应他请求。
他递给面包师根“高贵”雪茄,杯黄色“女巫”利口酒,按着面包师肩膀,鼓励他说下去。这是唐有人情味面。他也有过苦涩经历,知道人求人帮忙需要多少勇气。
面包师讲述女儿和恩佐事情。个意大利西西里年轻人,被美国军队俘虏,以战俘身份来到美国,假释出来为美国战事作贡献!诚实恩佐和不谙世事凯瑟琳萌发
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。