看得懂吗?”季莫申问。
“大概看明白,资料上主要记载是科兹洛夫发现黑水城经过,不过,俄文水平实在不怎样,所以上面还有很多地方没弄明白。”
“那好吧,就来给你说说这份资料,也就是这上面说那个‘伟大塔’。”季莫申缓缓地说道。
唐风和梁媛聚拢过来,都好奇地看着季莫申手中这份资料。季莫申指着封面上那个名字——阿列克谢·伊凡诺维奇·伊凡洛夫,介绍道:“这份资料虽然很简短,却很重要。这个人就是资料作者。唐风,这个俄国名字你可能不熟悉,不过,提到他中文名字,你定听说过。这个人就是国著名汉学家、东方学家,也是西夏学开山鼻祖伊凤阁。”
“伊凤阁!怪不得刚才看那个俄国名字就感到有些熟悉,原来是鼎鼎大名伊凤阁!”唐风对这个名字太熟悉,但是刚才竟时没有把那个冗长俄国名字和伊凤阁大名联系起来。
“是,因为在西夏学界,乃至整个东方学界,伊凤阁大名无人不知,大家却都忘他原来俄国名字。伊凤阁1901年毕业于圣彼得堡大学东方语言系汉满语专业。他天资聪慧,甚至可以毫不夸张地说,他是个天才。他对东方历史、语言和文化有着巨大天赋。1909年天,伊凤阁在地理学会房间内打开大包科兹洛夫从黑水城带回来西夏文献。在这些杂乱文献中,伊凤阁发现种完全没有见过文字,这个文字就是西夏文。伊凤阁这才明白,原来科兹洛夫前后两次用骆驼运回来,竟然是八百多年前那个遥远王朝历史。从此,段尘封多年历史被慢慢揭开,门全新学问——西夏学诞生。”
季莫申顿顿,又接着说道:“而这份简短资料,就是伊凤阁根据科兹洛夫所叙述经历,以及探险队拍摄照片所编写份资料汇报。你们知道科兹洛夫当年去中国探险目是什吗?要知道当年他可不知道自己中国之行会有那惊世发现。”
“目?只知道当时有很多探险家出于各种目,跑到中国西部去探险,比如英国斯坦因、法国伯希和等。”唐风没说话,梁媛倒抢先说道。
“是,那个年代有很多探险家去中国西部探险,不过,科兹洛夫去中国,仅仅是为个传说。”
“个传说?”唐风和梁媛不约而同地想到玉插屏传说。
当然,科兹洛夫当年是不会知道玉插屏,因为当时连很多学者都没听说过西夏这个王朝。西夏历史,早已结束,西夏文字,也已失传。这是个完全被历史所掩埋王朝,甚至连科兹洛夫自己都不知道他当年挖
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。