过去10年来，
生活太过复杂。
直都过着人们只有在小说中才会看到那种生活。
然而，这就是生活！生活！不管怎
说，，乔丹·贝尔福特，“华尔街之狼”直都是个真实、狂野人。始终认为自己是个刀枪不入人——躲过
死亡与牢狱，过着摇滚明星般生活，服用着普通人无权享受药品，而且依然活在这个世上……
但现在，只希望家庭能够团聚。计划着要彻底离开证券经纪行业。要结束几处投资，然后永远地摆脱过去生活，包括d品、妓女、背叛太太、操纵股票等等。之后人生，将低调、平静地度过。
1995年8月15日（9个月后）
“你这个小浑蛋！”即将分娩女公爵躺在长岛犹太医院接生台上大叫道，“你让怀孩子，现在们儿子要出生，你竟然嗑药嗑成这样！等生完孩子看怎收拾你！”
现在是上午10点……还是11点？谁知道呢。
刚刚昏过去，脸“砰”下撞在接生台上，而此时女公爵正在阵痛。仍然站在原地，不过是以90度姿势弓着腰，脑袋就埋在她肥胖双腿之间——此刻她腿正在产床上叉开。
这时，感觉有人在摇。“你没事吧？”是布鲁诺医生声音，听起来怎遥不可及呢。
天哪！想回答他，但太累。今天上午，安眠酮真把糟蹋惨，不过嗑药理由很充分。毕竟，分娩是件很令人紧张事——对太太和先生来说都是如此——而且想，女人在某些事情处理上要比男人强。
自从那个烛光夜晚后已经过去9个月，“有钱人和生活紊乱者生活方式”直继续着。苏姗娜直在为保守秘密，帕翠西亚姨妈两个女儿去瑞士，声称她们有继承权。心想，科尔曼探员已经彻底搞砸，最近次听到他消息是他对凯莉·乔多士家进行次清晨突然拜访，以坐牢、失去儿子来威胁她让她合作。但知道，他这些话不过是个疯狂男人讲出疯话罢。凯莉当然很忠诚——她告诉科尔曼探员让他滚蛋。
头3个月过去时，Stratton在继续滑坡，已经无法每月支付100万美元。不过这点早就料到，所以也大度地接受。此外，还有比尔特莫尔和门罗·帕克呢，他们每家每完成笔交易就会支付100万美元。更让欣慰还有史蒂夫·马登鞋业。和史蒂夫都快完不成百货商场订单，艾略特设定方案简直太神奇。们现在已经开5家店，并计划未来年内再开5家。此外，们开始推行品牌使用许可——先从皮
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
