生活，她用欢快
语气搪塞过去。
在这里很好，阿姨，很好。
那些孩子欺负你吗？
没有，妈妈。他们都很好。
你吃饭
吗？晚上睡觉吗？
吃，也睡。是。们昨晚还吃羊肉。也可能是上个星期吃。
当阿兹莎这样说话时候，莱拉觉得她像是
个小小玛丽雅姆。
这次阿兹莎说话有点磕巴。这是玛丽雅姆先发现。不是很明显，但能察觉出来，是当她说到发音以T开头字时尤其如此。莱拉问察曼这是怎
回事。他皱着眉头说：“想她直是这样。”
那个星期五下午，他们带着阿兹莎离开恤孤院，让她去跟在公共汽车站等他们拉希德见上面。看到他父亲，察尔迈伊高兴地大喊声，在莱拉怀里扭来扭去。阿兹莎和拉希德打招呼口气很生硬，不过并没有敌意。
拉希德说他们应该快点来，再过两个小时，他就得回去上班。他在洲际饭店找份门卫工作，这是他上班第个星期。工作时间是每周六天，从中午到晚上八点。拉希德职责是替客人开车门和提行李，清扫偶尔溅在地上液体。有时候，等到天工作结束，自助式餐厅厨师会让拉希德带些剩菜回家——只要他不把这件事说出去。通常是些浸在油里冷肉丸，外壳变得又干又硬炸鸡翅，变得难以嚼动贝壳意粉，坚硬、混着沙子米饭。拉希德曾经答应莱拉，等他存够钱就把阿兹莎接回家。
拉希德穿着他制服，酒红色涤纶西装，白色衬衣，用夹子夹住领带，遮住他头白发大盖帽。穿着这身制服，拉希德仿佛变个人。他看上去脆弱而迷茫，几乎不露点凶相，反而让人觉得他很可怜。就像个对生活施舍给他屈辱照单全收人。个老实得让人觉得既可怜又可佩人。他们乘坐公共汽车到“泰坦尼克城”。他们走进河床，两边是临时摆在干涸堤岸上摊档。他们沿着桥边阶梯朝下走，看到个赤足男人被吊死在起重机上，他耳朵被切掉，脖子垂在根绳子末端。他们走进喀布尔河，周围到处是招徕生意商人，兑换外币人，满脸疲惫非z.府组织工作人员，卖香烟小贩，还有些蒙着脸妇女将伪造抗生素处方给过往行人看，跟他们讨钱去开药。挥舞着皮鞭、嚼着烟草块塔利班在泰坦尼克城里面巡逻，随时准备给那些放肆笑声和未曾遮住脸庞点教训。
有个卖玩具小摊夹在个卖外套地摊和个卖假花档口之间，察尔迈伊在玩具摊挑个橡胶篮球，上面画着黄色和蓝色螺旋花纹。
“你挑件吧。”拉希德对阿兹莎
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
