森是拿什
威胁两个有权有名望
人。’
“‘唉，福尔摩斯先生，
担心这是件丢人坏事！’朋友叫道，‘不过对你没有什好隐瞒。这就是父亲在得知郝格森检举临近时写下声明。遵照医生告诉话，在日本柜子里找到
这份声明。自己实在没有力气也没有勇气去读它，请你把它读读吧。’
“华生，这几张小纸片是小德雷佛交给，现在像当初在旧书屋里读给他听
样，再读给你听听。你看，这几张纸上写道：‘格洛里亚斯科特号三桅帆船航海日记。该船于1855年10月8日从法尔梅恩启航，同年11月6日在北纬15度12分，西经15度14分沉没。’里面内容是用信函形式记载，全文如下：
“‘最亲爱儿子，既然余生无法逃脱即将来临耻辱，将不加掩饰地说，真正让痛苦不是害怕法律，害怕失去在本郡职位，害怕相识人轻视，而是想到你要为蒙受耻辱。你是那地爱，尊重，这更让感到不安。但是，如果直担心灾祸真降临，那希望你认真读读这份东西，这样你就解因为这件事而应受到怎样惩罚。另方面，如果事情没有,bao露（愿万能仁慈上帝恩准），这份东西又落到你手里，恳求你，看在上帝份上，看在你已故去亲爱母亲分上，看在们父子间恩情上，把它烧，永远忘记吧。
“‘你读到这些话语时，知道事情已败露，而也会被关押起来。也很有可能因为心脏不好撒手西归。但无论出现哪种情况，再隐瞒下去已经没有任何意义。下面要说话千真万确，以求得到宽恕。
“‘亲爱孩子，名字不叫德雷佛，年轻时，名字叫詹姆斯·阿米塔奇。说这个你就明白那次昏厥原因。指是几周前，你那位大学同学对说那番话，有些怀疑他知道用化名秘密。作为阿米塔奇，曾在伦敦家银行工作，后来因为犯法，被法庭判处流放。孩子，请不要过分责备。欠下赌债，必须得偿还。用不属于钱偿还。原想在被察觉到之前将亏空补上。可是不幸厄运落到头上，所指望那笔款项没能到手，而银行又提前查帐，因此亏空就,bao露。这桩案件放到现在可以宽大些，而三十年前法律比现在要严酷得多。结果，在二十三岁生日那天，作为重犯同其他三十七名罪犯起被押上格洛里亚斯科特号帆船，要被流放到澳大利亚去。
“‘那是1855年事，当时正处在克里米亚战争期间。原来运送罪犯船只
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
