常常佩戴瓢虫耳钉。瓢虫耳钉应该是她们母亲,但她们不确定。连莉比唇上椒盐脆饼味道也让她感激。这些都印证妹妹在她身边。
她们并肩站很久,言不发,透过玻璃看着父亲,就同观看浣熊晚间洗浴样——那些小爪子动起来是那不可思议。
莉比不停地问萨拉父亲在外头做什,萨拉直摇头。人们说她俩简直就像双胞胎,两姐妹出生时间这接近,连年都不到,而她们母亲在她们不到四岁时就离开人世。
最后,父亲关掉浇水带阀门,从泥地上拿起毛巾。他做最后件事是把换下衣服扔进垃圾箱。她们父亲,从不丢东西父亲,将自己完好棕色腰带扔进垃圾箱,那腰带仍穿在牛仔裤裤袢上。
他不会谈论那件事。开始不会。
他边说边抬起手掌,像是在示意众人向后退。他弓着背坐在厨房餐桌边,浴巾绕在腰上,胡子上水滴滴答答落到油地毡上,同家中每个水龙头如出辙。每样设施都微微松动,整栋房子在逐渐解体。“让想会儿。”他说。
他赶走厨房里莉比和萨拉。莉比上楼去陪猫咪,萨拉仍待在父亲附近,就在隔壁房间里,等待父亲解释。
电视里有些东西能抚慰到她。并非节目本身,而是不同人,不同人声音,以及解到自己并不是孤单人在观看《幸运之轮》[1]。还有数千人也在观看,幅员辽阔人网。观看节目时,她能感受到他们与她同在,仿佛这联结在遭遇危机时会起到作用,仿佛他们能看到她并送来帮助。咔嗒咔嗒,幸运之轮转得越来越慢。啪嗒啪嗒,父亲手指在敲击餐桌。父亲开听啤酒。坐在客厅里,萨拉听着餐厅传来声音,探寻藏在其中意义和颗大脑运作迹象:椅子刮擦声,叹息和啜饮,将啤酒饮而尽时罐子轻响。
电话响起时,父亲没有动,萨拉也任由电话直响。但她妹妹接电话,跑下楼,凑到她耳边低语:“有个男孩打电话找你。”
听着窸窸窣窣耳语,萨拉身子骤然紧。很少有人给她打电话——男孩更是个都没有。
她知道自己声音在接起电话时颤抖不止:“你好……”
“萨拉?是阿其尔。”男孩说。
阿其尔。阵惊喜涌上她心头。阿其尔,学校里新来男孩,在戏剧《们城镇》中扮演萨拉丈夫。
“嗨。”萨拉说。可她喘得很急,她不知道这样对话该如何继续下去。
“这是你手机吗?”阿其尔说得字正腔圆,口音几乎没有,像个英国本地人。可他父母来自埃及。她听他说过,他父亲是个教授。“是说,本想打你
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。