敬意。公墓里成排地竖立着模样白色十字架,让他不禁想起加拿大炮兵军官约翰·麦克雷(JohnMcCrae)创作诗歌《在弗兰德斯战场上》(InFlandersFields)。他首先找到挚友李·海特墓地,发现墓碑是“个简单十字架,上面刻着‘利昂·哈特森·海特中尉,美国海军陆战队后备队’”。他在墓碑前站立许久,静静地缅怀逝者。接着,他又来到其他战友墓碑前回忆战友,“等兵卡斯特罗——他阵亡前最后刻还在向日军山洞开火;雷·蒂斯科尼亚上尉——去年圣诞节他曾接到传球并触地得分;等兵戴尔·汉森——他即将被追授国会荣誉勋章;弗兰克·凯里——至今还记得他举枪射击时蔑视日军身姿;此外,还有40多位E连其他战友”。对于沃特金斯来说,这些战友都与自己情同手足,他们在“人生最美好时期离开人世”,实在是太让人伤心。“与他们共同经历切,但却活下来,这到底是为什?”他不禁问道,“找不到答案,只好默默地与他们道别,静静地离开墓地。”
那些刚刚在冲绳岛军人公墓下葬阵亡者,他们在美国国内家属收到自己直担心消息。家住新泽西州开普梅市纽约大道1214号琼·麦金(JuneMackin)就是这样位收到噩耗家属。她是哈罗德·J.麦金(HaroldJ.Mackin)少尉妻子,她家是座木结构独立式住宅,距离大海只有几个街区。1945年5月末,麦金少尉作为补充军官加入第五陆战团二营。头天上战场麦金指挥机枪小队,全力冲锋距离最近日军迫击炮阵地,直到他手下班长、老兵吉姆·约翰斯顿下士对他说“在夜里发动进攻太过鲁莽”。约翰斯顿说,麦金是“个身材魁梧、作战勇敢、平易近人爱尔兰人,是那种‘九十天奇迹产物’,这是他第次上战场”。他又补充道:“麦金是个不错家伙。要是们能救活他,给他足够时间解战场,并与书本知识相结合,觉得他肯定能成为名优秀军官。”不幸是,麦金抵达后没几天,约翰斯顿就在战斗中负伤,所以没有办法继续帮助麦金这位新手上道。这个噩耗经西联公司递送电报在7月7日传到麦金太太那里:
们非常遗憾地知会您:您丈夫、美国海军陆战队后备队小哈罗德·J.麦金少尉在琉球群岛冲绳岛为国效力,在执行任务时负伤,不治身亡。们收到与葬礼相关信息后,会另行通知您。为避免信息被敌人利用,请不要透露他所在船只或驻地。请接受诚挚慰问。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。