火炮”。趁此机会，E连穿过死亡谷。5月11日黄昏，第五陆战团终于占领安波茶口袋，获得
休整几天
机会。
这次休整确很及时。第五团3个营全都伤亡惨重，元气大伤。在5月9日那场没能取得决定性战果战斗结束后，第五陆战团三营K连21岁迫击炮手“长柄锤”尤金·斯莱奇(Eugene'Sledgehammer'Sledge)也看到“同样惨状，令人悲从中来。满身是血伤员，晕头转向，表情麻木，还没有从恐怖战斗中恢复过来，他们或躺在担架上，或自己走路前往后方急救站接受治疗。当然，映入眼帘还有阵亡士兵，和那些战斗结束后肯定会出现询问朋友下落士兵。消息传来，在得知第五陆战团三营将会成为预备队撤下前线后，
们全都高兴得不得”。那天晚上，斯莱奇在死亡谷对面放哨时收到父母来信，得知自己爱犬迪肯出车祸。那是
只西班牙猎犬，它带伤爬回家，死在父亲怀里。“前方传来隆隆炮火声，”斯莱奇写道，“周围有成千上万人受尽苦难、命丧黄泉，但却因得知迪肯死而控制不住自己，大颗泪珠顺着脸颊流下来。”
在攻打安波茶口袋战斗中，吉姆·约翰斯顿机枪小队有6人战死，其中1人死于迫击炮炮击，而剩余5人死于轻武器射击。即将撤离安波茶口袋时，约翰斯顿和战友们遭到日军炮击，在躲避炮火时身体“阵抽搐”。他用上所有能想得到办法试图止住抽搐，却无济于事。到最后，他彻底放弃，“任由抽搐自行结束”。他很清楚，自己正经历着激烈战斗，精神高度紧张，抽搐是正常生理反应。他后来写道：“（战斗）令人身心俱疲，严重程度常人根本就难以相信。严苛战场环境终于开始超过所能承受极限。”尽管如此，他还是拒绝请病假，宁可死在前线，“也不愿因为抽搐而丢下战友”。
这支声名远播、有着“老猎犬”称号陆战师渐渐认清现实，意识到夺取冲绳岛战斗必将极其艰苦，未来作战任务必将极其惨烈。就在此时，欧洲战场传来德国于1945年5月7日向盟军无条件投降、并于5月8日正式签订投降协议消息（这天成欧洲胜利日）。巴克纳中将在日记中写道：“正午，军所有负责炮火支援任务火炮和舰炮全都向敌军发射枚炮弹。之后，们将无线电发射频率调到日军接收频率，告知日军刚才火炮齐射是为庆祝盟军在欧洲胜利。”
普通士兵对德国投降反应并不致。些人坚信，这肯定会缩短太平洋战争时间。5月9日那天，个炮兵在
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
