土，不是冲绳岛当地
民兵。被俘时，他们浑身上下不住地颤抖。”
连长命人把他们押送到团部，但俘获他们陆战队员却并没有上缴二人武器。其中
名陆战队员、来自肯塔基州西尔弗格罗夫市杰克·奥赛奇(JackOssege)下士，缴获
把有坂步枪。名绰号叫“波普”33岁士官想出价100美元收购这把步枪，但“遭到拒绝”。波普提高出价，表示愿意用8夸脱威士忌交换步枪。奥赛奇动摇，追问波普打算从哪里搞到这
多威士忌。波普给不出答案，于是奥赛奇就自己留下步枪。
4月2日，海军陆战队空中支援力量指挥官弗农·E.梅吉上校离开艾多拉多号，踏上冲绳岛土地，并在位于读谷机场和嘉手纳机场之间座农场设立指挥部。冲绳岛本地居民“先是在
们到来前抛弃农场、离开村庄，然后又遭到围捕，暂时被集中关进俘虏营”，他们艰难处境令梅吉十分同情。“（这些难民）大都是老幼妇孺，处境极其可怜。”他接着又写道：
冲绳岛本地居民又怕又饿，发现们并无恶意后，那副如释重负、感恩戴德样子让人百感交集。日本人撒下弥天大谎，告诉他们，美国人不仅打算把他们赶尽杀绝，甚至还会做出更为令人发指,bao行。天接着天，躲到山上冲绳人家又家离开避难所，回到山下。他们当中有许多老人，背已经驼得不像样子，所有人都衣衫褴褛，那悲惨境遇令人无法想象。中年男子背着年迈父母，小孩躲在奶奶裙子后面，时不时地睁大眼睛害羞地偷看。们以最快速度帮助他们回到各自村庄和农场安顿好，之后还提供各种力所能及帮助，以减轻他们苦难。战争确是地狱，受苦绝不只是战斗人员。
此时，在艾多拉多号上，巴克纳中将仍然深信他比日军将领技高筹。4月2日，他在写给妻子信中说道：
今天，们部队推进到岛屿东海岸，把冲绳岛拦腰截断。尽管在们左右两翼，日军抵抗都有所增强，但直到今天早上，日军指挥官也依旧没有发动反击……到目前为止，日军似乎直都没能看透们作战计划，迟迟没有派兵阻击登陆部队，反倒在佯攻方向集结重兵，这让们作战行动顺风顺水。
天后，他又写道：
万事顺利；到目前为止，对方将领都没有表现出任何值得提军事天赋。最起码，原本担心他们采取行动，他们样都没做。但愿他们能直保持这种状态。
然而，巴克纳同时也意识到，日军主力都集中在冲绳岛南端，“惨烈战斗”已经近在眼前。想到这里，他在信中
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
