坐在三等车厢
他发现同车厢
男女在做爱（他们可能只是在接吻，也许还互相爱抚），尽管他努力埋头读热力学，但是无法集中精力。那个男人离开后，奥本海默吻
那个女人。她似乎并不感到十分意外……但他立刻懊悔不已，双膝跪地，两脚叉开，流着泪，请求她原谅。”然后，奥本海默匆忙收拾行李，逃离这节车厢。“他越回想越痛苦，以至于在出站下楼梯时，看到那个女人走在前面，他突发奇想，把手提箱扔到她头上。幸运是，他没砸中。”如果弗格森准确地复述他听到故事，那
奥本海默显然陷入幻想。他确实想吻那个女人，但是他真吻她吗？还是无中生有？在车厢里究竟发生什已经无法考证，但是奥本海默所说出站时发生事情肯定是子虚乌有，尽管如此，他依然要告诉弗格森确有此事。那时他深陷困境，越发失控，这个离奇故事反映出他内心痛苦。
带着烦躁不安情绪，奥本海默赶到港口，按计划他将在那里迎接自己父母。他最先看到踏上跳板不是他父母，而是他在伦理文化学校同学伊内兹·波拉克。伊内兹就读瓦萨学院期间，奥本海默曾与她通过信，他们假期在纽约时也偶尔会见面。在几十年后次采访中，弗格森表示，他认为埃拉“故意带位奥本海默在纽约认识女生到英国，她试图撮合他们，但没有成功”。
弗格森在他“日记”中写道，看到伊内兹站在跳板上，奥本海默第反应是想转身就跑。弗格森写道：“现在很难说究竟谁更恐慌，是伊内兹，还是奥本海默。”就伊内兹而言，她显然把奥本海默视为逃离纽约生活出路，她在那里时已经对自己母亲忍无可忍。埃拉之所以同意带她去英国，因为她认为伊内兹可能会转移奥本海默注意力，让他从抑郁中解脱出来。但同时，根据弗格森说法，埃拉认为伊内兹“完全配不上”她儿子，她看到奥本海默真对这个女孩产生兴趣，就赶紧把他拉走，她说“伊内兹旅途劳顿需要休息”。
不过，伊内兹还是陪同奥本海默家来到剑桥。奥本海默忙于他物理学学业，但是下午，他开始带着伊内兹在城里漫步。根据弗格森说法，奥本海默只是做做样子向她求爱。“他完美地维持着段徒有其表感情。她也很配合。”至少，这对情侣非正式地确立关系，但是好景不长。天晚上，他们走进伊内兹房间，起爬上床。“他们躺在那里，直打冷战，什都不敢做。伊内兹开始抽泣。然后，奥比也开始抽泣。”过会儿，有人敲门，他们听到奥本海默夫人声音，她说：“伊内兹，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
