笑吗？”阿博特公爵吼道，“你砸伤了他，他可是你哥哥！”
“我听大家说了，”小莉莉丝喊道，“他根本不是我的哥哥，我已经换牙了，而他还没有开始换牙！他比我小！怎么可能是我哥哥？！”
这句话一出，周围马上陷入了死一般的寂静。
阿博特公爵的脸由白转红，又由红转青。
“莉——莉——丝！”他咬牙切齿地说，“看来我还是太宠你了！”“胡说什么呢？”小莉莉丝想，“你什么时候宠过我？”
阿博特公爵命人把小莉莉丝倒吊在树上，让她反省。夜晚的风凉得刺骨，远处是母亲和奶妈的哭声。瘦小的小莉莉丝被倒吊着，血都涌在头顶，脑袋昏昏沉沉的。她看见红色眸子的小男孩走了过来，他已经洗过澡，也换好了衣服，头上的伤口也被包扎好了。
“真可惜……”小莉莉丝想，“我还想看他流血的样子。”
“你也有今天！”艾伯得意地说，“臭婊子！”说完，他呸的一口在莉莉丝脸上吐了一口唾沫。
“我不知道‘臭婊子’是什么意思。”小莉莉丝问，“你为什么知道这种词，是因为经常有人对你说吗？”
艾伯眼神一变，扬起手甩了小莉莉丝一巴掌。
小莉莉丝狠狠地瞪着他：“怎么，你不喜欢这个词？也许有其他的词更适合你——杂种！”
“贱人！你以为你有多了不起，你就是个没用的、没有继承权的女人！以后阿博特家全是我的，我会把你和你妈都赶出去！”艾伯愤怒了，他对着小莉莉丝拳打脚踢，一边打，一边骂，“贱人！贱人！”
“好了好了，少爷！再这样下去要出事了！”看守的骑士看不下去，上前把艾伯拉开。
“都是因为你！”艾伯叫道，“都是因为你和你妈妈，我和我妈妈才会那么惨！我是公爵的儿子，我们本来应该住在这个华丽的屋子里！是你和你妈妈占了我的位置！”
莉莉丝想说：“别开玩笑了，你这个笨蛋，我和妈妈都不知道你是谁，公爵甚至不记得你妈妈的名字，你们的遭遇又关我和妈妈什么事？”
但是她喉咙被腥甜的味道占据，一句话都说不出来。
她剧烈地咳嗽起来，然后吐出了一口温热的血，晕了过去。
再次醒来时，她躺在熟悉的床上，身边是哭红了眼的奶妈和憔悴的公爵夫人。
“妈妈……”小莉莉丝伸出手，去握母亲的手。
“莉莉丝。”公爵夫人没有回头，而是伸手指向窗外，“你看到那个了吗？”
那里挂着一只鸟笼，里面是一只褐色的小鸟。
“小鸟？”小莉莉丝问，“小鸟怎么了吗？”
“那是贵族们喜欢的夜莺，”公爵夫人说，“人们喜欢它的歌声，便把它抓来关到笼子里，剪掉它的翅膀，让它
