自己翻译能力也渐渐变得熟练,实际上如何呢?
「……不知道该露出什表情才好……很困扰。」
纱雾缩起身体,并低下头,
「自然点不就好吗?——来,打开看看吧。」
「嗯、嗯嗯。」
唰,纱雾把包装得很漂亮小盒子打开。
从里头拿出来,是色彩丰富蜡笔。盒子上画著妖精小说《爆炎暗黑妖精》女主角们,这是角色周边商品。
「哇啊……」
「真有耶~~这种让人搞不太懂角色周边!」
居然拿自己著作商品当成礼物……这家伙胆量还真大。
不过,该说不愧是她吗……这选择还满不错吧。
「因为纱雾很喜欢画画用工具嘛。」
「嗯,很喜欢……会好好地使用这些。」
纱雾疼惜般地紧紧抱住蜡笔。
太好……!妖精,看来她很高兴喔!好羡慕啊!
「还有喔——这是惠送你。」
「小惠送?」
「是啊是啊,她是在实况转播途中过来,所以没让她跟你见个面……不过明天她还会再过来。为跟你说声『生日快乐』。」
「是、是吗……为什有两份礼物?」
纱雾头上浮现出问号,比较著两份礼物外观。
个是薄薄包装,另个则是接近正方形盒子。
「这个比较薄,她说是班上同学们送你。」
当这说著时候,纱雾小心地拆开包装。
从里头出现——
「………………………………呜哇。」
就是所谓纪念留言板。
『和泉同学,生日快乐。』『第三学期要来学校喔。』『大家定可以很要好。』『大家都在等你喔。』————………………
「……………………」
纱雾表情瞬间变得阴沉。
喂!惠惠!你在某种层面上还真是带个充满破坏力礼物来耶!
不去上学人心情,最不瞭解人就是你啦!
「别、别在意……打起精神来把另个盒子打开看看如何?这好像是——惠个人送给你喔。」
「……………………」
纱雾泪眼汪汪地把「惠送礼物」打开。
这边放著,是小小只……
「……兔子……布偶。」
这是完全命中纱雾喜好礼物。
「……好可爱。」
看吧,心情变好。
「唔~~为什惠知道纱雾你喜好呢?」
「……大概是……进到房间时候……到处观看,所以察觉到……」
除此之外也想不到其他可能性。
——成为朋友诀窍,最重要就是要好好瞭解对方。
撤回前言,惠惠好强。不愧是拥有五百位朋友人。
这下糟。
妖精跟惠都成功地讨到纱雾欢心。
早知如此
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。