种声音,感受到那种气息。在他房间里散布无数张稿纸上,草图和周密计划都在等待那个时刻,城市不同部分用玻璃建成:火车站,市场,道路,公共建筑和教堂……在那些设计旁边,堆积着埃克托尔·奥赫为把这个乌托邦变成现实演算纸(十分复杂运算终究论证篇文章最终观点,他认为那是最近几年主要学术成果:阿尔蒂尔·维埃尔,数学对于保证建筑稳定重要性,巴黎,八〇五)。那是篇其他人都无庸置疑文章。
如果有个人对来自于瑞玻璃厂消息感兴趣,那个人就是埃克托尔·奥赫。他重新把剪刀拿在手上,他边剪下那篇短文,边想那上面对瑞企业地址只字未提,这再次证明当地报纸无用,他急匆匆地走出家门去搜集更多信息。
命运带来出人意料邂逅。没有走到十米,埃克托尔·奥赫看到世界在轻微地晃动。他停下来。如果是其他人可能会认为是发生地震。他感到又是那个可恶魔鬼在出人意料时刻在他脑子里活动,说不清楚恶魔,该死幽灵,事先不告知地用那种死亡恶臭,下子就摧毁他灵魂,那个阴险仇敌,那个混蛋,使他在这个世界面前、在自己面前变得可笑。他仅仅来得及想能不能重新回到家里。然后他跌倒在地。
当他醒来时候,发现自己躺在个布店(皮埃尔·卡拉德和安娜·卡拉德,八〇四)长沙发上,有四张面孔对着他。第位是皮埃尔·卡拉德,第二位是安娜·卡拉德,第三位是个不知名顾客,第四位是店里名叫莫妮卡·布莱售货员。就在那张脸上——不偏不斜——埃克托尔·奥赫目光停滞在那里,其至可以说他生命也停滞在那里,甚至更可以说他命运停滞。那并不是张美丽绝伦脸,就像埃克托尔·奥赫在后来日子中轻易承认样。但是,有船会搁浅在更荒谬地方,人生可能会搁浅在任何张脸上。
那个售货员名叫莫妮卡·布莱,她自告奋勇要送奥赫回家。他机械地答应。他们起从店里出来。他们不知道,但他们同时已经陷入场长达八年悲剧之中,那里充斥着极端幸福、残酷咒骂、耐心报复和无声绝望。总之,他们就要订婚。
那桩婚约——在后来证实,完全搅乱埃克托尔·奥赫思想和内心生活,结果使那个恶魔取得胜利,那个让故事开始恶魔——有许多事情值得列举。不管怎样,它第个直接后果就是,那个关于《瑞玻璃厂安德森专利》剪报被搁置在设计师口袋里,无限期地推迟有关它进步研究。那张纸条又被放进个抽屉,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。