在注视自己
女人时也会想着瑞蓉脸。她头发，她额骨，她洁白肌肤，她眼帘。除
这些，最生动是她嘴：无论是嫣然
笑，还是大声叫嚷；无论是沉默不语，还是顾盼流连。瑞蓉嘴总能让你心神不宁，它很轻易地就勾起你幻想，扰乱你思绪。“有天，上帝描绘瑞蓉嘴，就在那里，他产生那种莫名其妙原罪感。”蒂克特是这样描述，他在神学院做过厨子，对神学略知二，至少他是这
说。别人却都说他以前做事地方是个监狱，他反驳道：“笨蛋，那还不是回事。”人们都说那张脸难以描述，自然是指瑞蓉脸。她脸已经在人们想像里根深蒂固。现在这张脸就在那里，就在那儿，对着关闭着门。这刻，她从书桌前抬起险来，对着关着门说：
——
在这。
——这儿有您个包表，太太。
——进来吧，玛格。
——有个包裹……是给您。
——给看看。
瑞蓉站起身来，接过包裹。她看看用黑墨水写在牛皮纸上名字，把包裹翻转过来，抬起头，眨下眼睛，重新看着那个包裹。又从书桌上拿过把裁纸刀，割断绳子，把包裹拿在手里。撕开牛皮纸，露出白色包装纸。
玛格往门边倒退步。
——别走，玛格。
她撕开白纸，下面是个玫瑰色纸包着紫色盒子，紫盒子里个绿色布面小盒子展现在瑞蓉眼前。她打开绿盒子，看眼，不动声色地合上。然后转向玛格，微笑着对她说：
——瑞先生快回来。
就这样。
马格跑下去告诉皮特，“瑞先生快回来。”蒂特喊道：“瑞先生快回来。”所有房间都回荡着“瑞先生快回来”，直到有人从窗口喊句“瑞先生快回来！”“瑞先生快回来”。这句话就直传向田野，“瑞先生快回来”；这消息从片田野传向另片田野，直传到河边，听到有人大喊声：“瑞先生快回来”，声音很大，玻璃厂都有人听到那喊声。他们奔走相告，“瑞先生快回来。”就这样，所有人都议论纷纷。炉窑那里噪音比较大，以至于有人不得不提高声音问：“你们说什？”“瑞先生快回来。”就这样传十，十传百，连有点耳聋伙计都知道这条消息，“瑞先生快回来”，这消息如雷贯耳。瑞先生快回来，啊，瑞先生快回来。总之，像场爆炸样响彻云霄，回荡在人们心里、眼里，直传到距桂尼芭个小时路程地方。没过多长时间，人们看见奥里威路跑过来，他下马时候没踩准蹬子，下滚到地上。他嘴里骂骂咧咧，手捡起他帽子
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
