挂锁上。”
泰迪合上笔记本，放进口袋里。“这个猜想不错。”
“多谢，多谢，”恰克说道，“
每晚会在卡茨基尔山表演两回。你会来看，对不对？”
泰迪把大衣从头顶扯下来，站起身，雨水再次捶打在他身上，狂风
呼啸声也再度响起。他们向北走，右边是峭壁悬崖，左边阿舍克里夫医院在狂风,bao雨裹挟下化成黑乎乎
团。接下来半小时，,bao风雨愈加猛烈，两人肩膀紧靠在起才能听到对方说话，醉酒似身体歪向边。
“考利问过你是不是在陆军情报局干过。你是不是撒
谎？”
“是，又不是，”泰迪说，“是从正规军退下来。”
“可你是怎
进去？”
“初训结束，被送到无线电学校。”
“然后呢？”
“在军事学院上个速成班，然后就到情报局。”
“那你怎会跑到般部队里去？”
“搞砸！”泰迪必须迎着风大声吼，“有回破译失败，把敌军方位坐标弄错！”
“后果有多严重？”
泰迪还能听到从无线电另端传来声音：尖叫声、静电干扰、哭喊声、静电干扰、机关枪扫射声和随之而来更多尖叫声及静电干扰。接着是个男孩说话声，以所有杂音为背景，他说：“你看见身体其他部分在哪儿吗？”
“大概半个营人，”泰迪在风中大喊，“被做成肉糜糕装盘。”接下来分钟，他耳边只有狂风阵阵呼号。
恰克大吼：“很抱歉，那真是太糟糕。”
他们攀上处小山头，山顶风差点把他们吹下去，幸好泰迪抓紧恰克胳膊。两人低头向前跋涉，保持那姿势走好会儿，头和身体深深弯着，开始甚至都没发现那些墓碑。他们艰难地行进，雨水模糊眼睛，接着泰迪绊到块墓碑。它向后翻倒，被大风生生掀出墓穴，躺在地上仰面看着他们。
雅各布·普勒夫
掌帆手
1832～1858
他们左边棵树被吹倒，断裂声音像是斧头劈开铁皮屋顶，恰克大喊：“天哪！”接着，树上些枝干被风卷起，子弹般从他们眼前掠过。
他们用胳膊护住脸，进入墓地。周围泥水、树叶和树枝都像被电击活似四处乱飞，两人摔好几跤，差点被弄瞎。泰迪看到前方有大块煤灰色东西，于是指给恰克看，可他呼喊声完全被风吞没。块不明物嗖地从他头旁边飞过，近得泰迪能感到它擦过自己头发。他们干脆跑起来，任大风抽打双腿，泥块撞击膝盖。
座陵墓。大门是钢，但是合页已经坏掉，地基上生出茂盛野草。泰迪向后拉开门，大
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
