霍斯顿已经快走到山丘顶上了，只差几十步。他看着脚下青翠的草地，仰望天空的碧蓝如洗，心中暗暗赞叹。就在这时候，他忽然感到胃部一阵紧缩，仿佛胃被铁钳夹了一下，很像一种难以形容的强烈饥饿感。一开始他以为那只是因为走得太快，才刚费力擦完镜头，又急吼吼地爬上山坡，而且身上还穿着笨重的防护衣。他本来打算爬过山丘之后，等地堡里的人看不到他了，他就要脱掉这身防护衣。他要继续维持那种假象，就像大餐厅墙上看到的那样。他全神贯注看着远处大楼的顶端，强迫自己走慢一点，让情绪恢复平静。一步一步慢慢走。年复一年在地堡的楼梯上上下下，每天要爬三十层楼，比较起来，爬上山坡应该不费吹灰之力。
接着，胃又抽搐了一下，这次感觉更强烈了。霍斯顿皱起眉头，停下脚步，等那种恶心的感觉消失。上一餐是什么时候吃的？昨天一整天都没吃。真是干傻事。上次去厕所是什么时候？他也想不起来了。看样子，他不得不早点脱掉防护衣，没办法再顾虑什么假象不假象了。过了一会儿，恶心的感觉消失了，他立刻往前走了几步，希望趁胃又开始不舒服之前，快点走到山丘顶上。才走了十几步，他的胃又抽搐了，这次更猛烈，比前两次更痛苦。霍斯顿痛得呕起来，还好先前什么都没吃，没东西好吐。他抱着肚子，两腿发软跪到地上，感觉很虚弱，浑身颤抖。他跪倒在地上，开始呻吟。他的胃和胸口像火在烧。他奋力往前爬了一两米，很快就满头大汗，汗水滴在头盔里。接着，他发现眼前冒出火花，然后刺眼的亮光一阵一阵，感觉像闪电。他很困惑，意识开始模糊。他奋力往上爬，爬得很费力，震惊之余，他脑海中还剩一丝清醒，还记得最后一个清楚的念头：爬到丘顶上。
他眼前的面罩持续闪烁，没多久，忽然亮起一片白光，然后又闪烁了几次，光线越来越弱，越来越暗。他几乎看不见了。接着，霍斯顿忽然撞上什么东西，手肘一弯，整个人趴倒在地上。他猛眨眼睛，拼命看着前面，看着丘顶，想看清楚前面的景象，可是却只看到一闪一闪的草地。
然后，他什么都看不到了。一片漆黑。这时候，他又感觉胃一阵抽搐，仿佛整个胃扭绞成一团。接着，他看到面罩又是一阵闪烁，所以他知道他并不是瞎了。不过，他发现那闪烁是在他头盔里，所以，显然是面罩坏了，并不是他瞎了。
霍斯顿伸手去摸头盔后面的卡榫。他怀疑可能是氧气瓶已经空了。他快窒息了吗？二氧化碳中毒吗？没错！他只是出来清洗镜头，他们干吗给他那么多氧气。他用厚厚的手套去拨那个卡榫，问题是，手套的设计并没有考
