晚上没人做饭，家里只有张沉和李小芸两个人在。
李小芸浑身上下全是上午那墨镜女人掐出来的印子，还有磕在台阶上擦出的伤和淤青，她把自己锁在卧室里，拿着瓶红药水涂涂抹抹，后背的伤她看不到，只能凭感觉瞎涂一通，等磕磕绊绊涂完又坐在自己床上发呆。
期间张沉来敲了好几次门她都不开。
快九点的时候李小芸终于愿意出来了，那时候张沉坐在客厅的沙发上，低着头，一只手在抚掌心李小芸掐出来的血印子，脑子里不知在想些什么。
天已经全黑，客厅没有开灯，窗户大开，窗帘和风一起摆，张沉坐在沙发上，他的身影在晚风中模糊不清，像只找不到家的鸟。李小芸没去开灯，凭感觉慢慢走到儿子面前，什么也没说。
张沉感觉到妈妈正朝自己走来，回过神刚站起身想问点什么，忽然就被迎面一巴掌打懵了。
这一巴掌力道不重，李小芸根本没多少劲儿，但张沉从小没挨过她的打，以往李小芸被学校老师叫去办公室训成孙子也没和张沉动过手，只是不停叹气。这当头一巴掌让张沉有些措手不及，被打得头偏在一侧，他努力撑着眼眶，眨眨干涩的眼睛，说了一声“对不起”。
好在他俩都站在黑夜中，没人看清对方的表情。
李小芸这巴掌打完，愈发冷静，问张沉：“那孩子呢？”
张沉老实回答她：“回他奶奶家去了。”
李小芸又问：“今天几号了？”
张沉说：“七月三十。”
李小芸没坐下，像樽石像一样站着，她“哦”了一声，慢吞吞地一字一字说：“还有一个月就要开学了。”
可她马上就变得失控，冲上去一把抓住张沉的衬衫领子，又给了他一巴掌，这巴掌比刚刚力道还重，张沉歪着脸，感受到刚刚扇在自己脸上的那只手颤巍巍的，好像憋了十来年对自己所有的怨气终于顺着这股力道轰然泄下。
这次张沉早有准备，冷静地再挨了一巴掌，没有惊讶也没有其他动作，又说了声“对不起”。
这两句连在一起的“对不起”让李小芸失控，他们母子俩在今天像换了种身份，从前李小芸从未对他动过手，张沉也从未说过“对不起”，可今天他们竟然不约而同做了平日里绝不会做的事。
李小芸扯着他袖子，忽然毫无章法地开始捶他胸口，使劲儿捶，一副恨铁不成钢的样子，嗓子发出哽咽声，像某种濒死动物的呜咽，“你怎么这么傻？你没听你爸说过么？人家是什么人什么家庭，你是什么人什么家庭？人家想怎么潇洒就怎么潇洒，腻歪了拍拍屁股走人再换个地方，一毛也不会损失，你呢？你这一年怎么过？别人怎么骂你的你知道吗？人家说你为了攀高枝连男人都不放过……
