“有谁出来过吗？”
阵雷鸣般
响声回答他：“没有！”伍德拉夫干咳几声，这群众场面削弱
他自信心，他怒冲冲地把这对男女青年赶回屋子里，然后小心翼翼地顺手锁上门——这次是两道门都锁上。但伍德拉夫这号人物自信心是不会长时间动摇下去。他回到书房，立刻恢复自信，书房里人，有坐着，有站着，都惘然不知所措。他向他们厉声发问，连珠炮似个接着个，而当他发现这家上上下下人差不多都知道保险箱号码组合时，他失望得几乎吼叫起来。“好吧，”他说，“好吧。这里有人在使坏。有人撒谎。不过
们很快就能查清楚，很快，敢这样说。”他在这些人面前踱来踱去。“跟你们打开天窗说亮话。这是责任——责任，你们应该明白。”每个人都对他点点头，就像套洋娃娃点头似。“要搜查这房子里每个人。说干就干。马上开始。”对这句话每个人都停止点头。“唔，知道这里有人不喜欢这个主意。你们以为喜欢吗？不过无论如何也得这样做。它就是在鼻子底下被偷走。鼻子。”讲到这句话时，不管场面多少严肃，琼·布莱特还是吃吃地笑起来；伍德拉夫鼻子确实在脸盘上占有大块面积。把自己修饰得干净利落纳奇欧·苏伊查微微笑。“哦，如此说来，伍德拉夫，这件事岂非有点像儿戏吗？整件事也许非常简单明白。你是在把它戏剧化。”“你这
看吗，苏伊查，你是这样看法吗？”伍德拉夫把目光从琼身上移到苏伊查身上，“看得出你不赞成搜身。为什？”苏伊查哈哈笑。“是在受审吗，伍德拉夫？你克制些吧，老兄。你现在像个掐掉脑袋小鸡。说不定，”他单刀直入地说，“说不定你是有种错觉，认为自己曾在葬礼前五分钟看见盒子在保险箱里。”“错觉？你这想吗？等到从你们这些人里挖出个贼时候，你们就知道这不是错觉。”“不管怎说，”苏伊查露出雪白牙齿说道，“可不吃这套高压手段。不信——你倒来试试看——来搜搜试试，老头儿。”到这个地步，不可避免事发生：伍德拉夫完全失去自制。他怒不可遏，大发脾气，扬起大拳头，在苏伊查削尖、冰冷鼻子下面摇晃着，并且唾沫飞溅地喊道：“上帝啊，你们瞧！老天啊，让给你们看看什是高压手段吧！”到最后，他终于做其实开始早就应该做事——抓起死者书桌上两个电话筒之，激动地拨号，结结巴巴地跟那瞧不见接电话人对讲，然后把电话筒“砰”地声放下，用种幸灾乐祸
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
